1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MkvDrama.me

2
00:00:11,830 --> 00:00:14,180
♪Zanechávám za sebou všechny vzpomínky na minulost♪

3
00:00:14,770 --> 00:00:17,400
♪Kdo jsem za touto maskou?♪

4
00:00:18,020 --> 00:00:21,430
♪Pusť, pak svět
se otevře šíře♪

5
00:00:23,540 --> 00:00:26,100
♪ Láska je matoucí,
silně pršelo♪

6
00:00:26,440 --> 00:00:29,020
♪Křiž a pak padej♪

7
00:00:29,380 --> 00:00:32,260
♪Z ruin začíná zářit světlo♪

8
00:00:34,730 --> 00:00:39,390
♪ Trhání přes silné bariéry
v dlouhé noci♪

9
00:00:40,600 --> 00:00:45,460
♪ Zářící srdce,
osvětlit každou osamělost♪

10
00:00:46,400 --> 00:00:51,320
♪Nechte obrazovku času ztratit
a házení a otáčení♪

11
00:00:51,690 --> 00:00:59,170
♪ Vyjdi z kukly
a být znovuzrozen♪

12
00:00:59,980 --> 00:01:02,980
♪ Měsíc je jako píseň, život je jako oheň♪

13
00:01:02,980 --> 00:01:05,920
♪I bez jména,
srdce zůstává věrné svému cíli♪

14
00:01:05,920 --> 00:01:11,470
♪Nech mě jít dál
další rychlá řeka♪

15
00:01:11,840 --> 00:01:14,620
♪ Objevil se měsíc, napadl sníh♪

16
00:01:14,620 --> 00:01:17,490
♪ Šlapejte po strmé cestě
a znovu se setkat♪

17
00:01:17,660 --> 00:01:23,250
♪ Pevně sevřete ruce,
navždy žít kvůli lásce♪

18
00:01:23,520 --> 00:01:30,510
♪Stíny jako ohnivé oštěpy♪

19
00:01:35,180 --> 00:01:37,000
=Legenda o ženské generálce=

20
00:01:37,000 --> 00:01:38,980
(Přizpůsobeno
z "Reborn Female General")

21
00:01:38,980 --> 00:01:40,980
(Tento příběh je čistá fikce)

22
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
=Epizoda 26=

23
00:01:47,920 --> 00:01:48,280
Toto.

24
00:01:50,840 --> 00:01:51,400
Děkuju.

25
00:01:52,510 --> 00:01:53,120
Děkuju.

26
00:01:54,230 --> 00:01:55,040
Jezte pomalu.

27
00:01:55,430 --> 00:01:57,560
(Toto je jen malý přehled
ze situace ve městě.)

28
00:01:58,680 --> 00:02:00,510
(Zřejmě by to mělo být brzy
strategie)

29
00:02:00,920 --> 00:02:02,200
- (aby porazil klan Wutuo.)
- Je to dost?

30
00:02:04,120 --> 00:02:04,680
důstojník vojenské bezpečnosti,

31
00:02:05,680 --> 00:02:06,560
všechna kaše byla distribuována.

32
00:02:07,480 --> 00:02:10,280
Ach ano. Slečno Qi Luo,
Neřekl jsi někomu, aby to udělal?

33
00:02:10,360 --> 00:02:12,280
říct jejich rodinám
vyzvednout je?

34
00:02:12,560 --> 00:02:14,630
Proč tam není?
přijde někdo domů?

35
00:02:14,870 --> 00:02:17,430
Po zajetí na nepřátelskou základnu
a uražen,

36
00:02:18,080 --> 00:02:20,190
cítí jejich rodina
byl ponížen

37
00:02:21,190 --> 00:02:22,430
a nechtěl je zvednout.

38
00:02:23,870 --> 00:02:25,710
Zažít tuto katastrofu
ne jejich přání.

39
00:02:26,470 --> 00:02:28,000
Po velkém úsilí
přežít katastrofu,

40
00:02:28,400 --> 00:02:31,800
byli dokonce odmítnuti svými rodinami.
Je to opravdu směšné.

41
00:02:32,400 --> 00:02:33,680
Pokud jsou muži,

42
00:02:34,430 --> 00:02:36,870
možná teď
sejít se s rodinou,

43
00:02:37,280 --> 00:02:39,710
budou dokonce chváleni
jako hrdina.

44
00:02:40,520 --> 00:02:41,840
To se nedá nazvat hrdinou.

45
00:02:42,190 --> 00:02:45,910
Vojáci, kteří chrání lidi
jako bys byl hrdina.

46
00:02:47,000 --> 00:02:47,710
Pan Velký taky.

47
00:02:48,150 --> 00:02:49,190
Vládci a představitelé vojenské bezpečnosti

48
00:02:49,470 --> 00:02:51,470
oba velcí hrdinové
který chrání lid dynastie Wei.

49
00:02:54,030 --> 00:02:55,520
netroufám si
nazývat se hrdinou.

50
00:02:56,280 --> 00:02:57,120
Pokud jde o Li Kuang,

51
00:02:58,430 --> 00:02:59,960
hrdina nebude následovat
názor většiny lidí

52
00:03:00,360 --> 00:03:03,360
a znovu povzbudit lidi, kteří mají
zažít utrpení až do propasti,

53
00:03:03,960 --> 00:03:05,400
ani to lidem nedovolí

54
00:03:05,800 --> 00:03:08,430
který by měl být chráněn
hladovět šetřit jídlem.

55
00:03:09,000 --> 00:03:11,030
Je důstojníkem vojenské bezpečnosti
vinit pana Velkého?

56
00:03:11,590 --> 00:03:13,310
Vlastně, pane Velký
mají také své důvody.

57
00:03:13,680 --> 00:03:15,150
Potraviny ve městě
málo zbylo.

58
00:03:15,360 --> 00:03:17,400
Pan Big byl velmi úzkostný, takže...

59
00:03:19,080 --> 00:03:20,750
Slečno Qi Luo, jste v pořádku, že?

60
00:03:21,430 --> 00:03:23,430
mám mast,
Přinesu ti to později.

61
00:03:23,590 --> 00:03:25,750
Je to jen malá rána, to nevadí.

62
00:03:26,240 --> 00:03:27,280
Neobviňujte už pana Velkého.

63
00:03:27,750 --> 00:03:29,120
vlastně
Pan Velký je dobrý člověk.

64
00:03:29,910 --> 00:03:33,190
Zachránil mě před násilníky
a dal mi jídlo.

65
00:03:33,910 --> 00:03:35,680
Poskytl také místo k pobytu
ke mně.

66
00:03:36,120 --> 00:03:37,000
Slečno Qi Luo,

67
00:03:38,000 --> 00:03:39,120
znamená to dobře?

68
00:03:39,800 --> 00:03:40,590
Je s tebou ženatý,

69
00:03:40,910 --> 00:03:42,680
to neznamená
měl by se o tebe dobře starat?

70
00:03:43,360 --> 00:03:45,840
Jako žena
kteří byli v dobách války,

71
00:03:46,360 --> 00:03:47,310
Jsem osoba pana Velkého,

72
00:03:47,590 --> 00:03:49,840
Samozřejmě se musíte postarat o pana Velkého
dobře,

73
00:03:50,400 --> 00:03:53,590
respektovat, poslouchat,
a upřednostňovat ho ve všem.

74
00:03:53,800 --> 00:03:55,590
- Pomalu.
- Buďte opatrní.

75
00:03:57,400 --> 00:03:58,190
je to lepší?
jestli je to takhle?

76
00:04:03,400 --> 00:04:04,000
pane Velký,

77
00:04:05,030 --> 00:04:06,000
Mám strach.

78
00:04:06,680 --> 00:04:08,000
Nechci jít.

79
00:04:09,030 --> 00:04:12,680
Chci jen doprovázet Velkého Mistra.
Nechci být vzorem.

80
00:04:15,080 --> 00:04:16,950
City Run nesmí být penetrován
od Wutuo.

81
00:04:17,750 --> 00:04:19,270
Jsem generální ochránce Run City.

82
00:04:20,270 --> 00:04:22,240
I když mrtvý,
Pořád musím chránit Run City.

83
00:04:23,510 --> 00:04:25,270
Nicméně, když se podíváte
o síle současného vojska,

84
00:04:25,510 --> 00:04:26,750
absolutně bez šance
vyhrát tuto válku.

85
00:04:27,070 --> 00:04:28,160
Nicméně stále musím
vést poslední boj

86
00:04:28,270 --> 00:04:30,040
a bojovat zuby nehty
s klanem Wutuo.

87
00:04:31,000 --> 00:04:32,750
Vy a vězeňkyně
jen otevřít cestu.

88
00:04:33,270 --> 00:04:35,070
Poté, co to oklameš
Zrak a sluch klanu Wutuo,

89
00:04:35,950 --> 00:04:37,160
Postoupím s vojáky

90
00:04:37,830 --> 00:04:39,160
a bojovat s kůly
žije pro City Run.

91
00:04:50,160 --> 00:04:51,240
rozumím.

92
00:04:57,270 --> 00:04:58,430
Jsem ochoten jít.

93
00:05:01,120 --> 00:05:02,480
Prosím, pane Velký, dávejte na sebe pozor.

94
00:05:05,680 --> 00:05:07,070
Hej.

95
00:05:09,270 --> 00:05:11,480
Na cestě sem,
Mai a já jsme slyšeli novinky.

96
00:05:11,920 --> 00:05:13,240
Li Kuang myslel
poslat všechny ženy

97
00:05:13,270 --> 00:05:15,600
koho jsme zachránili
z kasáren Wutuo na bojiště

98
00:05:15,720 --> 00:05:16,800
takže ti, kteří jdou proti klanu Wutuo.

99
00:05:18,830 --> 00:05:20,430
Li Kuang chtěl, aby zemřeli.

100
00:05:24,870 --> 00:05:25,270
Pojď.

101
00:05:45,040 --> 00:05:48,070
Odevzdej se nepříteli,
uvedl rodinu do rozpaků.

102
00:05:49,750 --> 00:05:50,750
Nemá cenu žít.

103
00:05:52,390 --> 00:05:53,310
Nemá cenu žít.

104
00:06:02,950 --> 00:06:05,390
Zástupce generála Wanga, jsem
Předseda úřadu vojenského ministerstva

105
00:06:05,830 --> 00:06:07,070
tak je to správně
abych ti dával rozkazy.

106
00:06:07,950 --> 00:06:09,950
nařizuji ti
neotevírat brány města.

107
00:06:11,720 --> 00:06:14,360
Pane Chu, výsledky bitvy
závisí na této akci.

108
00:06:14,800 --> 00:06:17,040
However, I am a soldier of Run City.

109
00:06:17,680 --> 00:06:19,310
Právě jsem slyšel
Regionální velitel Li nařídil.

110
00:06:20,870 --> 00:06:21,510
Otevřete brány města!

111
00:06:23,920 --> 00:06:24,560
Zástupce generála Wang!

112
00:06:29,190 --> 00:06:30,270
Otevřete brány města!

113
00:07:08,510 --> 00:07:09,720
Let me see who has the courage
otevři bránu!

114
00:07:10,240 --> 00:07:11,680
Toto místo je Run City.

115
00:07:12,000 --> 00:07:13,950
I am a Military Security Officer
jmenovaný přímo císařem.

116
00:07:14,560 --> 00:07:15,830
Nemohu se nechat ovládat City Runem.

117
00:07:17,680 --> 00:07:19,190
Ani já nejsem voják Run City.

118
00:07:29,430 --> 00:07:30,270
Navnadit nepřítele?

119
00:07:30,950 --> 00:07:33,310
regionální velitel Li,
You treat life like trash.

120
00:07:34,120 --> 00:07:36,560
důstojník vojenské bezpečnosti,
Jsem velmi vděčný

121
00:07:36,870 --> 00:07:38,160
za všechno, co děláš
pro City Run.

122
00:07:38,680 --> 00:07:39,560
nicméně

123
00:07:39,720 --> 00:07:41,510
Pořád nemůžete jen tak zasahovat
ve vojenských záležitostech Run City.

124
00:07:42,360 --> 00:07:44,240
Pokud důstojník vojenské bezpečnosti
znovu jednat přes čáru,

125
00:07:44,680 --> 00:07:45,480
vypadni z Run City.

126
00:07:45,680 --> 00:07:47,310
Podle mě bys měl jít ty!

127
00:07:49,920 --> 00:07:50,800
Vojenský bezpečnostní důstojník, nezlobte se.

128
00:07:53,430 --> 00:07:54,600
Neobviňujte regionální velitele Li.

129
00:07:55,310 --> 00:07:57,510
Děláme to dobrovolně.

130
00:07:58,720 --> 00:08:01,190
Naše těla už nejsou čistá.

131
00:08:02,000 --> 00:08:03,560
Už nemáme sebeúctu
žít v tomto světě.

132
00:08:05,160 --> 00:08:06,360
Kdyby naše životy mohly být obětovány

133
00:08:06,950 --> 00:08:08,430
získat šanci na boj
pro City Run,

134
00:08:08,720 --> 00:08:10,750
můžeme také uklidit ostudu
k nám samotným

135
00:08:11,240 --> 00:08:12,510
abychom zemřeli důstojně.

136
00:08:13,120 --> 00:08:14,870
Oblastní velitel Li
předejte nám důležité úkoly

137
00:08:15,270 --> 00:08:16,430
aby nám dal šanci.

138
00:08:17,800 --> 00:08:20,390
Dokud dokážeme oklamat klan Wutuo

139
00:08:20,870 --> 00:08:22,920
a přimět je v Run City přemýšlet
není nikdo, kdo by mohl bojovat,

140
00:08:23,390 --> 00:08:25,040
pak toho můžete dosáhnout
bojové příležitosti pro City Run.

141
00:08:25,480 --> 00:08:27,390
V den bitvy ano
nečekaně na ně zaútočit.

142
00:08:27,830 --> 00:08:30,720
Příležitost? To znamená, že mám
brání vám v poskytování služeb?

143
00:08:34,550 --> 00:08:35,120
Opravit.

144
00:08:36,120 --> 00:08:37,030
V kritických situacích,

145
00:08:37,840 --> 00:08:40,480
měli bychom se sjednotit
a společně bojovat s nepřítelem.

146
00:08:40,790 --> 00:08:42,960
To však není tento případ
nechat tě zemřít nadarmo.

147
00:08:43,440 --> 00:08:45,910
To nemá integritu,
ale hloupý.

148
00:08:46,360 --> 00:08:47,270
Vojenský bezpečnostní důstojník, dávejte si pozor na slova!

149
00:08:49,080 --> 00:08:51,750
Li Kuang,
jako regionální velitel Run City,

150
00:08:52,510 --> 00:08:55,360
místo toho jsi namířil zbraň
svým milencům a lidem.

151
00:08:56,000 --> 00:08:56,750
Co to znamená?

152
00:08:57,550 --> 00:08:58,550
Dělají to dobrovolně.

153
00:08:59,440 --> 00:09:00,480
Opustili město, aby přivítali nepřítele

154
00:09:00,510 --> 00:09:02,270
aby oklamal nepřítele
a využít příležitosti k boji.

155
00:09:02,910 --> 00:09:05,360
Jako regionální velitel Run City,
půjdu do popředí,

156
00:09:06,000 --> 00:09:07,750
obětovat se pro město
a bojovat až do konce.

157
00:09:08,390 --> 00:09:11,270
Spíše než žít poníženě,
je lepší zemřít důstojně.

158
00:09:13,000 --> 00:09:13,750
Dobrovolně?

159
00:09:16,030 --> 00:09:16,870
pokud ano,
chci se tě zeptat.

160
00:09:18,000 --> 00:09:19,510
Opravdu to děláte?
dobrovolně?

161
00:09:24,320 --> 00:09:27,750
Já... nechci zemřít.

162
00:09:28,870 --> 00:09:30,870
Chci také žít důstojně.

163
00:09:34,750 --> 00:09:36,120
Nemusíte se cítit trapně.

164
00:09:36,790 --> 00:09:39,550
Ten, kdo by se měl stydět, je
Okresní velitel Li.

165
00:09:44,080 --> 00:09:46,200
Li Kuang,
dělají to dobrovolně

166
00:09:46,630 --> 00:09:48,600
nebo někoho
která vede do slepé uličky,

167
00:09:49,240 --> 00:09:53,360
ty sám bys měl pochopit.
Nejsou to občané Kota Run?

168
00:09:54,720 --> 00:09:55,960
Jako okresní velitel města,

169
00:09:56,600 --> 00:09:58,550
dokonce jsi to řekl lidem
které byste měli chránit

170
00:09:58,550 --> 00:09:59,550
dát svůj život.

171
00:10:02,030 --> 00:10:02,510
Meč

172
00:10:03,720 --> 00:10:05,080
používané k boji s nepřítelem.

173
00:10:05,910 --> 00:10:07,670
Meč nelze nasměrovat
ke slabým.

174
00:10:10,240 --> 00:10:10,750
Věrný.

175
00:10:14,030 --> 00:10:15,270
Meč nebude nasměrován
ke slabým.

176
00:10:24,720 --> 00:10:25,240
Velitel.

177
00:10:33,910 --> 00:10:35,240
Nezměnil ses.

178
00:10:36,320 --> 00:10:39,840
Generál Zhang navnadil nepřítele
s malým počtem lidí,

179
00:10:40,870 --> 00:10:42,200
skutečně ztratil laskavost srdce,

180
00:10:42,870 --> 00:10:44,630
ale srovnání
při ochraně města,

181
00:10:45,120 --> 00:10:48,510
v tom je rozdíl
malé chyby a velké zásluhy.

182
00:10:48,960 --> 00:10:52,120
Takže v kritickém okamžiku
něco se musí obětovat.

183
00:10:54,360 --> 00:10:57,000
Mistře, mám jiný názor.

184
00:10:57,840 --> 00:10:59,320
Chápu činy generála Zhanga.

185
00:10:59,720 --> 00:11:02,630
Kdybych to však byl já,
To bych rozhodně neudělal.

186
00:11:03,200 --> 00:11:05,870
Přivedu zbytek vojáků
a bojovat zuby nehty

187
00:11:06,360 --> 00:11:07,840
s armádou zrádců
u městské brány.

188
00:11:08,840 --> 00:11:11,390
Osoba držící meč
by měl rozumět

189
00:11:11,790 --> 00:11:13,790
kam má směřovat hrot meče.

190
00:11:14,790 --> 00:11:18,360
Je zaměřena na nepřítele vpředu
nebo slabému člověku vzadu?

191
00:11:21,270 --> 00:11:23,120
nebudu režírovat
můj meč pro slabé.

192
00:11:37,000 --> 00:11:39,480
Proč... proč přišel velitel?

193
00:11:40,600 --> 00:11:43,120
Možná proto, že jsme...

194
00:11:43,150 --> 00:11:44,910
Nechoďte nás potrestat
protože jsme opustili kasárna

195
00:11:45,390 --> 00:11:46,200
bez povolení?

196
00:11:47,630 --> 00:11:51,390
Podle mě to tak není.
Velitel má docela dobrou náladu.

197
00:11:52,120 --> 00:11:53,000
Právě teď se dokonce usmál.

198
00:11:54,150 --> 00:11:56,150
- Je to pravda?
- Samozřejmě, že je to pravda.

199
00:11:56,790 --> 00:11:57,550
Takže... ne...

200
00:11:59,480 --> 00:12:00,030
Nebojte se.

201
00:12:00,320 --> 00:12:01,910
Takže... nenapodobujte mě, jak mluvím.

202
00:12:03,390 --> 00:12:05,440
generál Fengyun,
jak se dostaneš dovnitř?

203
00:12:06,150 --> 00:12:08,600
Vtrhl jsem dovnitř
vedením Devíti vlajkových kasáren.

204
00:12:10,080 --> 00:12:11,630
Velitel Xiao tvrdě pracoval.

205
00:12:14,720 --> 00:12:15,320
regionální velitel Li,

206
00:12:16,630 --> 00:12:18,270
Vojenskí bezpečnostní důstojníci jsou
členové gardy Yezhou.

207
00:12:19,030 --> 00:12:20,600
Přestože je členem gardy Yezhou
udělat chybu,

208
00:12:21,270 --> 00:12:24,270
měl bych to řešit i já.
Nemáte právo komentovat.

209
00:12:25,270 --> 00:12:26,120
navíc

210
00:12:27,320 --> 00:12:28,150
je nevinný.

211
00:12:32,200 --> 00:12:34,600
Já vím, na vině jsem já.

212
00:12:34,630 --> 00:12:36,390
I já jsem však vždy připraven
obětovat pro City Run.

213
00:12:36,480 --> 00:12:37,550
Ještě jsem nebojoval,
ale už přemýšlí o prohře.

214
00:12:37,960 --> 00:12:40,000
City Run to nepotřebuje
hloupý generální ochránce jako ty.

215
00:12:47,240 --> 00:12:48,390
Generál se smrti nebojí.

216
00:12:49,390 --> 00:12:52,840
Drží meč
chránit zemi a lidi.

217
00:13:01,390 --> 00:13:04,720
Vojáci, my a Wutuo
oba nemají jídlo.

218
00:13:05,270 --> 00:13:06,630
Tato bitva je
závěrečný boj.

219
00:13:07,120 --> 00:13:09,390
Ve vyrovnané konfrontaci,
odvážný vítězí.

220
00:13:10,030 --> 00:13:10,670
navíc

221
00:13:11,870 --> 00:13:14,440
máme generála Fengyuna
kteří přišli pomoci.

222
00:13:15,720 --> 00:13:17,270
Jsou tam potraviny
který byl vyvezen z města

223
00:13:17,910 --> 00:13:19,120
náčelníkem Úřadu vojenského ministerstva,
pane Chu.

224
00:13:20,270 --> 00:13:23,320
Za námi je
desetitisíce lidí dynastie Wei.

225
00:13:24,120 --> 00:13:25,150
jako voják,

226
00:13:25,790 --> 00:13:28,630
musí držet meč
chránit zemi a lidi.

227
00:13:29,670 --> 00:13:32,000
vojáci,
odvažuješ se nás následovat

228
00:13:32,630 --> 00:13:34,960
vítání nepřítele mimo město
a porazit Wutuo,

229
00:13:35,550 --> 00:13:38,360
chránit City Run,
stejně jako ochranu dynastie Wei?

230
00:13:38,790 --> 00:13:39,670
- Statečný!
- Statečný!

231
00:13:40,510 --> 00:13:41,320
Generál Fengyun

232
00:13:41,960 --> 00:13:43,670
a vojenských bezpečnostních důstojníků
je ve městě Run City.

233
00:13:44,320 --> 00:13:46,670
City Run určitě ano
vyhrát tuto bitvu!

234
00:13:47,440 --> 00:13:55,720
- Určitě vyhraje!
- Určitě vyhraje!

235
00:14:24,910 --> 00:14:25,670
Fouká vítr.

236
00:14:29,240 --> 00:14:29,750
Vypusťte kouř!

237
00:14:56,600 --> 00:14:56,960
toto...

238
00:14:57,240 --> 00:14:58,120
Odkud jde kouř?

239
00:14:58,200 --> 00:14:58,630
Opravit.

240
00:14:59,270 --> 00:14:59,960
Kouř je velmi hustý.

241
00:15:09,870 --> 00:15:10,960
Veliteli, prosím...

242
00:15:11,840 --> 00:15:12,600
Slyšel jsi?

243
00:15:22,910 --> 00:15:23,670
Zvuk šípů.

244
00:15:39,270 --> 00:15:41,750
Jen maskovací technika,
není třeba se bát.

245
00:15:42,200 --> 00:15:43,000
Lukostřelci, připravte se.

246
00:16:27,000 --> 00:16:27,750
Útok!

247
00:17:53,030 --> 00:17:54,110
Nejprve musí být zajat nepřátelský vůdce.

248
00:18:09,240 --> 00:18:12,440
(Nenechají cestu zpět.
Cílem jsem byl zřejmě já.)

249
00:18:13,830 --> 00:18:14,920
Vojáci, poslouchejte rozkazy,

250
00:18:15,680 --> 00:18:16,640
chránit velitele!

251
00:18:17,550 --> 00:18:18,640
Použijte jejich krev
jako poctu

252
00:18:18,920 --> 00:18:20,110
pro naši vojenskou vlajku.

253
00:18:21,960 --> 00:18:23,160
Chraňte velitele!

254
00:18:24,440 --> 00:18:26,920
- Pokračuj!
- Pokračuj!

255
00:19:05,830 --> 00:19:08,000
Obětoval jste své vlastní podřízené
tak v klidu.

256
00:19:08,480 --> 00:19:10,480
Mrtvý pro mě je
smysluplná smrt.

257
00:19:57,790 --> 00:20:00,920
Postoupit a ustoupit s partnerem
jak se pak stát generálem.

258
00:20:11,070 --> 00:20:11,750
Xiao Jue!

259
00:20:26,590 --> 00:20:27,440
Xiao Jue!

260
00:20:32,110 --> 00:20:34,590
Xiao Jue!

261
00:20:43,070 --> 00:20:43,640
Xiao Jue!

262
00:20:44,920 --> 00:20:45,550
Xiao Jue!

263
00:21:16,030 --> 00:21:17,270
Xiao Jue.

264
00:21:34,750 --> 00:21:37,110
Xiao Jue!

265
00:21:57,350 --> 00:21:58,960
Xiao Jue.

266
00:23:08,600 --> 00:23:10,300
♪Světlo, které padá do moře srdcí♪

267
00:23:10,300 --> 00:23:14,600
♪Odhaluje jizvy,
Chci jen bojovat proti proudu♪

268
00:23:14,600 --> 00:23:21,100
♪ Zvučný hlas odvahy je
odvahu žít♪

269
00:23:25,160 --> 00:23:26,110
myslím

270
00:23:27,030 --> 00:23:28,590
Už tě neuvidím.

271
00:23:30,350 --> 00:23:31,110
pořád jsi tam,

272
00:23:33,720 --> 00:23:34,680
Neodvažuji se zemřít.

273
00:23:34,680 --> 00:23:39,100
♪ Zbavte se ran
najít světlo♪

274
00:23:39,500 --> 00:23:41,500
♪Světlo, které padá do moře srdcí♪

275
00:23:41,500 --> 00:23:45,600
♪ Pohřbívá křehkost,
moc vstát z mrtvých♪

276
00:23:45,700 --> 00:23:50,900
♪Budete svědky ostrého pohledu
uprostřed bouří života♪

277
00:23:52,500 --> 00:23:57,600
♪ Vzácná pravá láska,
doprovázíš mé dobrodružství♪

278
00:23:59,100 --> 00:24:07,400
♪ Vzácná pravá láska,
tam jsi na cestě♪

279
00:24:15,440 --> 00:24:16,440
Počet členů
Kasárna Nine Flags nestačí.

280
00:24:16,720 --> 00:24:17,310
Jdi a hledej Yan He,

281
00:24:17,480 --> 00:24:18,200
pak ho požádejte, aby vedl jednotky
přijít pomoci.

282
00:24:19,030 --> 00:24:19,680
Cesta je trochu daleko.

283
00:24:20,000 --> 00:24:21,830
Udělejte to rychle
a okamžitě odejít.

284
00:24:22,110 --> 00:24:22,550
Dobrý.

285
00:24:26,680 --> 00:24:27,440
Xiao Huaijin.

286
00:24:45,160 --> 00:24:46,240
Byly přineseny přísady do jídla.

287
00:24:46,750 --> 00:24:47,830
Yingxiang a slečna Qi Luo

288
00:24:48,110 --> 00:24:49,720
vaří kaši
se zachráněnými ženami.

289
00:24:50,070 --> 00:24:51,920
Naštěstí bratr Chu
Před deštěm mějte připravený deštník.

290
00:24:52,270 --> 00:24:53,680
Před příchodem,
zeptala se už slečna Yingxiang

291
00:24:53,720 --> 00:24:54,590
sbírat jídlo.

292
00:24:55,750 --> 00:24:57,480
Cítím se provinile, když přijímám tento kompliment.

293
00:24:58,000 --> 00:24:59,200
Jen dodávám doplňky
pro ty, kteří uspěli.

294
00:24:59,680 --> 00:25:01,830
Poté, co bitva skončila,
je přivezeno nové jídlo.

295
00:25:02,680 --> 00:25:03,750
Stále je třeba být vděčný
veliteli Xiao.

296
00:25:04,400 --> 00:25:05,350
Velitel Xiao nepřišel jen tak
s pomocnými jednotkami,

297
00:25:05,680 --> 00:25:06,880
ale pozval také generála Yan He.

298
00:25:07,920 --> 00:25:08,790
To je moje zodpovědnost,

299
00:25:09,240 --> 00:25:10,510
nezaslouží si to
Díky panu Chu.

300
00:25:10,830 --> 00:25:11,240
Všechno.

301
00:25:13,790 --> 00:25:16,350
City Run dokáže překonat tuto krizi
díky za vaši pomoc.

302
00:25:17,160 --> 00:25:19,200
Zastupuji celé Run City
poděkovat

303
00:25:19,200 --> 00:25:19,920
vám všem.

304
00:25:23,310 --> 00:25:24,200
Regionální velitel Li byl příliš v rozpacích.

305
00:25:24,920 --> 00:25:26,960
Ochrana lidí je
naši zodpovědnost.

306
00:25:27,400 --> 00:25:29,480
Pomáhat si navzájem je
naše závazky.

307
00:25:30,200 --> 00:25:31,000
Není třeba děkovat.

308
00:25:32,030 --> 00:25:35,160
To je správné, odpovědnost a povinnost.

309
00:25:35,680 --> 00:25:36,750
Jsou však lidé, kteří...

310
00:25:47,160 --> 00:25:47,680
důstojník vojenské bezpečnosti,

311
00:25:48,640 --> 00:25:50,160
Vypadáš hodně jako můj přítel.

312
00:25:54,030 --> 00:25:55,960
Ne, byl první.

313
00:26:08,440 --> 00:26:11,880
Je možné, že Li Kuang myslel,
vypadáš jako He Rufei?

314
00:26:13,720 --> 00:26:14,790
Jeho vize je problematická.

315
00:26:15,200 --> 00:26:16,790
Jsi mnohem hezčí na pohled
než He Rufei.

316
00:26:17,680 --> 00:26:21,350
Co když opustíš Xiao Jue
a přidat se k mému týmu?

317
00:26:29,640 --> 00:26:33,310
Yan He, tak spěcháš
chcete vytrhnout lidi ze stráže Yezhou?

318
00:26:34,030 --> 00:26:35,830
Neměl bys?
zeptej se mě nejdřív?

319
00:26:36,640 --> 00:26:38,750
Colde Xiao, proč jsi tak lakomý?

320
00:26:40,070 --> 00:26:40,680
Velitel Xiao.

321
00:26:41,640 --> 00:26:43,920
Teď je to bratr Hee
Vojenský bezpečnostní důstojník.

322
00:26:44,480 --> 00:26:45,350
Neumíš hospodařit

323
00:26:46,880 --> 00:26:47,720
kam půjde.

324
00:26:52,310 --> 00:26:54,030
Určitě to nezvládnu.

325
00:26:58,640 --> 00:27:01,110
Kam chce jít
a co dělat,

326
00:27:02,310 --> 00:27:03,400
zcela rozhodl on sám.

327
00:27:36,440 --> 00:27:37,000
Velitel.

328
00:27:39,510 --> 00:27:41,480
Veliteli, náhodou jsem vás hledal.

329
00:27:42,240 --> 00:27:44,550
Opuštění gardy Yezhou
bez dovolení je moje vlastní rozhodnutí.

330
00:27:45,070 --> 00:27:47,640
Donutil jsem Wang Ba, Huang Xiong,
a další sem přicházejí.

331
00:27:48,270 --> 00:27:49,510
Neobviňujete je.

332
00:27:50,110 --> 00:27:52,720
ponesu to sám
všechno moje vlastní vina.

333
00:27:54,400 --> 00:27:56,240
- To je ono?
- Správně.

334
00:28:00,110 --> 00:28:00,640
Pojďte se mnou.

335
00:28:35,720 --> 00:28:36,270
vrchní velitel,

336
00:28:37,350 --> 00:28:38,110
co to znamená?

337
00:28:39,960 --> 00:28:41,070
Problém nebyl vyřešen.

338
00:28:42,270 --> 00:28:43,400
Prostě odejdete

339
00:28:44,200 --> 00:28:46,160
po zanechání dopisu
a kapsa.

340
00:28:47,160 --> 00:28:47,960
co tím myslíš?

341
00:28:52,960 --> 00:28:53,510
Proč?

342
00:28:54,200 --> 00:28:55,270
Odešel jsi také?
jiné věci?

343
00:28:57,030 --> 00:28:57,680
Žádný jiný.

344
00:28:59,550 --> 00:29:01,920
Nechám tento dopis

345
00:29:02,400 --> 00:29:03,790
protože to bylo zvednuto
jako vojenský bezpečnostní důstojník,

346
00:29:04,440 --> 00:29:05,550
ale taky jsem
Vojáci gardy Yezhou.

347
00:29:06,200 --> 00:29:08,510
Musím ti to říct
důvod, proč jsem bez povolení opustil kasárna.

348
00:29:09,070 --> 00:29:10,400
Pokud jde o tento vak,

349
00:29:12,590 --> 00:29:15,270
protože jsem vzal meč Qinglang
aniž bych si nejprve vyžádal povolení,

350
00:29:15,880 --> 00:29:17,790
tak tato kapsa je
omlouvám se.

351
00:29:32,200 --> 00:29:35,110
Hee Yan, dříve,
Uvízl jsem ve zmatku

352
00:29:35,920 --> 00:29:37,310
a nemůže překonat překážky
v mém srdci

353
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
tak tě zvaž

354
00:29:40,000 --> 00:29:43,350
jako stejná osoba jako He Rufei
který je sobecký a zbabělý.

355
00:29:45,240 --> 00:29:46,960
Měl jsem to pochopit od začátku
že ty

356
00:29:48,030 --> 00:29:48,720
jsi ty sám.

357
00:29:49,550 --> 00:29:52,550
Vždy buď
můj odhodlaný akademický přítel

358
00:29:53,590 --> 00:29:55,070
a mít ducha hrdiny.

359
00:29:57,550 --> 00:29:59,030
Vy jste generál
kdo chrání zemi

360
00:30:00,640 --> 00:30:02,350
a bojovat zuby nehty
bez lítosti.

361
00:30:05,440 --> 00:30:06,590
Od návratu z doprovodného hlavního města

362
00:30:07,510 --> 00:30:08,590
Měl jsem to v úmyslu
abych se ti omluvil.

363
00:30:09,790 --> 00:30:11,310
chci to vysvětlit
tento problém je pro vás,

364
00:30:13,070 --> 00:30:16,000
pak jdi pomoci Kota Run s tebou.

365
00:30:17,400 --> 00:30:18,070
Nicméně v té době,

366
00:30:19,110 --> 00:30:20,510
Opustil jsi gardu Yezhou.

367
00:30:22,510 --> 00:30:23,110
myslím,

368
00:30:25,160 --> 00:30:26,400
Musel jste jít do Run City.

369
00:30:29,240 --> 00:30:30,270
Zatímco v Chonghuai,

370
00:30:31,720 --> 00:30:33,350
Myslel jsem
abych ti všechno řekl.

371
00:30:34,350 --> 00:30:37,750
Fakta však již znáte
když jsem byl ještě na pochybách.

372
00:30:39,510 --> 00:30:40,030
Hee Yan.

373
00:30:41,440 --> 00:30:43,640
Nezáleží na tom, kolik jich je
kroutí se dopředu,

374
00:30:46,240 --> 00:30:47,310
Stále ti budu věřit

375
00:30:49,720 --> 00:30:50,680
a prolomení bariér

376
00:30:52,400 --> 00:30:53,480
s vámi.

377
00:30:57,550 --> 00:30:58,000
Dobrý.

378
00:31:00,550 --> 00:31:01,160
Dlouho jsme se neviděli,

379
00:31:02,510 --> 00:31:03,200
Velitel Xiao.

380
00:31:08,680 --> 00:31:09,510
Dlouho jsme se neviděli,

381
00:31:11,440 --> 00:31:12,240
Generál Hee.

382
00:31:26,030 --> 00:31:27,400
Ne... slečno Hee,

383
00:31:27,920 --> 00:31:30,750
Dříve jsem neměla dobrou náladu
a považovat tě za nepřítele.

384
00:31:31,350 --> 00:31:33,350
Potom mi velitel nařídil
do hlavního města vyšetřovat He Rufei.

385
00:31:34,070 --> 00:31:35,640
prostě chápu
že jsem vinil dobré lidi.

386
00:31:36,880 --> 00:31:37,720
Prosím, odpusť mi.

387
00:31:38,750 --> 00:31:41,000
To je pochopitelné,
Nebudu ti to vyčítat.

388
00:31:41,830 --> 00:31:44,200
Navíc to není vrchní velitel

389
00:31:44,550 --> 00:31:46,640
buď ke mně také chladný
na dny?

390
00:31:50,400 --> 00:31:52,590
Slečna Hee je otevřená osoba.

391
00:31:54,200 --> 00:31:54,830
Prosím, odpusť mi.

392
00:31:58,070 --> 00:32:01,240
jsem velkorysý,
Samozřejmě vám to nebudu mít za zlé.

393
00:32:07,350 --> 00:32:08,510
Nicméně je tu pár věcí

394
00:32:09,920 --> 00:32:11,480
které neodpustím.

395
00:32:13,310 --> 00:32:16,000
Určitě to prozradím
Rufeiova falešná tvář

396
00:32:16,830 --> 00:32:19,790
aby on a Xu Jingfu dostali trest
které musí přijmout.

397
00:32:20,440 --> 00:32:21,550
Podle rozkazů vrchního velitele

398
00:32:22,070 --> 00:32:23,880
Vyšetřil jsem
Bitva o Huayuan.

399
00:32:24,160 --> 00:32:26,160
Původně sedm generálů
dodržujte původní nastavení

400
00:32:26,440 --> 00:32:27,480
a oddělit jednotky
do tří skupin

401
00:32:27,960 --> 00:32:28,960
podporovat He Rufei, který je

402
00:32:29,030 --> 00:32:30,070
hlavní síla
v boji s armádou Wutuo.

403
00:32:30,830 --> 00:32:32,920
V polovině však
byli přepadeni armádou Wutuo

404
00:32:33,400 --> 00:32:34,400
a všech sedm zemřelo.

405
00:32:34,830 --> 00:32:36,200
Pak se pomstít,

406
00:32:36,680 --> 00:32:38,000
Vojáky vedl on Rufei
a zaútočil na armádu Wutuo,

407
00:32:38,350 --> 00:32:39,590
vyhnal klan Wutuo z Huayuanu.

408
00:32:39,750 --> 00:32:40,790
Nemohlo se nic stát
což je taková náhoda.

409
00:32:42,110 --> 00:32:43,790
Armáda sedmi generálů
rozdělit do tří skupin,

410
00:32:44,070 --> 00:32:45,720
ale všichni byli přepadeni
a zemřel v boji,

411
00:32:45,960 --> 00:32:47,070
nikdo nepřežil.

412
00:32:47,750 --> 00:32:51,160
Ve skutečnosti to byl jen sám He Rufei
který bojoval statečně

413
00:32:51,590 --> 00:32:53,830
a porazil armádu Wutuo
agresivní v jednom útoku.

414
00:32:55,400 --> 00:32:57,590
On Rufei evidentně chtěl

415
00:32:57,590 --> 00:32:59,240
udržet jeho identitu v tajnosti
s hlubší hloubkou

416
00:32:59,750 --> 00:33:00,960
tak se znovu dohodnout s Wutuo,

417
00:33:01,350 --> 00:33:03,830
připravit přepadení a využít toho
ostatní lidi, aby je zabili.

418
00:33:04,350 --> 00:33:05,960
Měl to tušit
že jsi stále naživu.

419
00:33:06,830 --> 00:33:10,400
Nejprve využil výhod klanu Wutuo
zabít Sedm tygřích generálů,

420
00:33:11,000 --> 00:33:13,790
pak použil Li Kuang
od Kota Run, aby vás nalákal.

421
00:33:14,480 --> 00:33:17,680
Pokud opravdu zachráníte Li Kuanga,
Spadl jsi do jeho pasti.

422
00:33:18,350 --> 00:33:20,550
Umí používat i metody
totéž a využil výhod klanu Wutuo

423
00:33:21,110 --> 00:33:22,200
zabít tě.

424
00:33:23,440 --> 00:33:24,440
Než přijedete do Run City,

425
00:33:25,310 --> 00:33:27,400
Už vím, že to je ono
past, kterou na mě připravil.

426
00:33:28,640 --> 00:33:30,640
Nicméně, to je jedno
kvůli kolegům v minulosti

427
00:33:31,400 --> 00:33:34,240
nebo kvůli lidem z Run City,
Ještě musím přijet.

428
00:33:36,830 --> 00:33:40,270
Rufei se cítil sám sebou
opravdu rozumí lidskému srdci.

429
00:33:41,310 --> 00:33:43,480
Bohužel to nedokázal odhadnout
a myslel

430
00:33:44,680 --> 00:33:47,070
že se vrchní velitel vrátí
riskovat potrestání

431
00:33:47,790 --> 00:33:49,070
a vést vojska
pomoci City Run.

432
00:33:53,070 --> 00:33:55,350
Ach ano. Je v pořádku objednat Li Kuanga

433
00:33:55,510 --> 00:33:57,750
přepište dopis se žádostí o pomoc
vám a Yan He

434
00:33:58,400 --> 00:34:00,200
zabránit lidem se zlými úmysly

435
00:34:01,200 --> 00:34:02,310
vzít další šanci?

436
00:34:05,070 --> 00:34:06,590
Tentokrát máš masku

437
00:34:07,590 --> 00:34:09,590
a způsobil, že se klan Wutuo velmi bál.

438
00:34:10,320 --> 00:34:13,280
On Rufei rozhodně může
potvrdit svou identitu z tohoto.

439
00:34:16,150 --> 00:34:18,920
Troufám si přijít do Run City,
pak se neboj, že to zjistí.

440
00:34:20,190 --> 00:34:21,030
Po návratu do hlavního města,

441
00:34:22,000 --> 00:34:24,550
Také se před něj postavím
otevřeně.

442
00:34:25,670 --> 00:34:26,800
Určitě mu to řeknu

443
00:34:29,030 --> 00:34:31,880
kdo je generál Feihong
to pravé.

444
00:34:35,280 --> 00:34:36,230
Když mluvíme o návratu do hlavního města,

445
00:34:37,440 --> 00:34:40,510
kvůli He Rufei a Xu Jingfu
už dlouho konspirovali,

446
00:34:40,880 --> 00:34:43,440
důkazy určitě budou
související s oběma.

447
00:34:44,000 --> 00:34:46,230
mezitím
důkazy o tom jsou v hlavním městě.

448
00:34:46,710 --> 00:34:48,110
Takže se chci vrátit
do hlavního města co nejdříve.

449
00:34:48,360 --> 00:34:50,230
Možná taky něco najdu.

450
00:34:51,400 --> 00:34:53,440
Dobře, půjdu s tebou.

451
00:34:58,233 --> 00:35:00,493
♪ Světlo, které padá do oceánu srdce♪

452
00:35:00,493 --> 00:35:04,483
♪Odhaluje jizvy,
Chci jen bojovat proti proudu♪

453
00:35:04,683 --> 00:35:11,643
♪ Zvučný hlas odvahy je
odvahu žít♪

454
00:35:23,793 --> 00:35:25,353
♪ Viděli hory a řeky♪

455
00:35:25,353 --> 00:35:26,913
♪Jednou překročil mráz♪

456
00:35:26,913 --> 00:35:29,253
♪ Den za dnem, bojovat sám♪

457
00:35:29,913 --> 00:35:31,513
♪Posláním je důvěra♪

458
00:35:31,513 --> 00:35:33,053
♪ Sen, který se tiše hýbe♪

459
00:35:33,053 --> 00:35:35,073
♪Zapalte oheň uprostřed bouře♪

460
00:35:36,103 --> 00:35:37,693
♪Naděje, která se odmítá nechat jít♪

461
00:35:37,693 --> 00:35:39,153
♪ Dívám se jinam
z blátivé cesty♪

462
00:35:39,153 --> 00:35:41,683
♪Koho to bude zajímat
s touto prázdnotou?♪

463
00:35:41,883 --> 00:35:43,493
♪Pokračujte v boji s vášní♪

464
00:35:44,943 --> 00:35:46,843
♪Bojujte tak tvrdě, jak můžete, aniž byste se vzdali♪

465
00:35:48,633 --> 00:35:51,733
♪Létat v tomto světě♪

466
00:35:51,883 --> 00:35:54,413
♪ Samozřejmě musíte mít touhu♪

467
00:35:54,933 --> 00:35:59,953
♪ Zbavte se ran
najít světlo♪

468
00:36:00,303 --> 00:36:02,463
♪Světlo, které padá do moře srdcí♪

469
00:36:02,463 --> 00:36:06,273
♪Odhaluje jizvy,
Chci jen bojovat proti proudu♪

470
00:36:06,473 --> 00:36:12,243
♪ Zvučný hlas odvahy je
odvahu žít♪

471
00:36:12,613 --> 00:36:14,733
♪ Honba za světlem
která vede do moře srdcí♪

472
00:36:14,733 --> 00:36:18,453
♪ Pohřbívá křehkost,
moc vstát z mrtvých♪

473
00:36:18,753 --> 00:36:25,113
♪Budete svědky ostrého pohledu
uprostřed bouří života♪

474
00:36:25,493 --> 00:36:31,053
♪ Vzácná pravá láska,
doprovázíš mé dobrodružství♪

475
00:36:37,963 --> 00:36:40,983
♪Létat v tomto světě♪

476
00:36:41,103 --> 00:36:43,483
♪ Samozřejmě musíte mít touhu♪

477
00:36:44,163 --> 00:36:49,083
♪ Zbavte se ran
najít světlo♪

478
00:36:49,553 --> 00:36:51,653
♪Světlo, které padá do moře srdcí♪

479
00:36:51,653 --> 00:36:55,693
♪Odhaluje jizvy,
Chci jen bojovat proti proudu♪

480
00:36:55,693 --> 00:37:01,393
♪ Zvučný hlas odvahy je
odvahu žít♪

481
00:37:01,813 --> 00:37:03,983
♪ Honba za světlem
která vede do moře srdcí♪

482
00:37:03,983 --> 00:37:07,743
♪ Pohřbívá křehkost,
moc vstát z mrtvých♪

483
00:37:08,013 --> 00:37:14,363
♪Budete svědky ostrého pohledu
uprostřed bouří života♪

484
00:37:14,743 --> 00:37:20,113
♪ Vzácná pravá láska,
doprovázíš mé dobrodružství♪